Raimund Hoghe

Raimund Hoghe: nació en Wuppertal. Empezó su carrera escribiendo retratos de gente corriente y celebridades para el semanal alemán «Die Zeit», recopilados posteriormente en varios libros. Entre 1980 y 1990, fue el dramaturgo de Pina Bausch con el Tanztheater Wuppertal, trabajo que también sería tema de otros libros. Desde 1989 realiza sus propias obras escénicas en las que han participado diversos actores y bailarines. 1992 marca el encuentro artístico con Luca Giacomo Schulte, que sigue siendo su colaborador artístico. En 1994 produce e interpreta su primer solo «Meinwärts» que forma, junto con «Chambre séparée» (1997) y «Another Dream» (2000), una trilogía sobre el siglo XX. En paralelo a su trabajo escénico, Hoghe ha realizado diversas obras para la televisión, como el proyecto «Der Buckel», un autorretrato de una hora de duración realizado en 1997 para la WDR (televisión de Alemania del oeste). Sus libros han sido traducidos a varios idiomas y ha presentado sus espectáculos en números países Europeos, Japón y Australia. Vive en Düsseldorf y ha recibido varios premios, incluyendo el Deutscher Produzentenpreis für Choreografie en 2001.
Obras: Swan Lake, 4 Acts ('05);  Sacre - The Rite of Spring ('04), Brusselas, Tanzgeschichten ('03), Hannover, Young People, Old Voices('02), Brusselas,Sarah, Vincent et moi (2002), Brussels, Another Dream (2000), Brussels, Lecture Performance Throwing the body into the fight (2000), Paris, Lettere amorose ('99), Krefeld, Dialogue with Charlotte ('98), Brussels, Chambre séparée ('97), Leuven, Geraldo's Solo ('95), Berlin, Meinwärts ('94), Berlin, Verdi Prati ('92), Düsseldorf, Vento ('90) Düsseldorf, Forbidden Fruit ('89), Düsseldorf.
Películas: Cartes Postales de Richard Copans, ('05), Young People, Old Voices de Christophe Bargues, ('05), Der Buckel Autoretrato, ('98), Lebensträume 24 cortometrajes sobre los sueños de la gente, ('94).
Ha publicado numerosos libros especializados que se han traducido a diferentes idiomas, entre ellos: Schwäche als Stärke, Bethel - Ein Symbol und die Realität, Neukirchener Verlag, ('76), Pina Bausch - Historias de teatro danza por Raimund Hoghe, Ultramar Editores, ('89), Bandoneon - Em que o tango pode ser bom para tudo?, ('89), Zeitporträts, Beltz Quadriga Verlag, ('93), Wo es nichts zu weinen gibt, Porträts und Reportagen ('87), Preis der Liebe, Erzählung,Rimbaud Presse, ('84), Anderssein. Lebensläufe außerhalb der Norm, ('82),
Bibliografía: Raimund Hoghe. L'ange inachevé de Marie-Florence Ehret, Comp'Act & Centre international de Bagnolet para las obras coreográficas Seine-Saint-Denis, ('01), no wind no word, de Helmut Ploebst ('01).