Wakefield Poole és el nom d'un dels ballarins americans que van formar part dels Ballets Russos de Montecarlo i director de cinema eròtic gai.
A Visiones y revisiones faig un estudi comparatiu entre dues obres que el ballarí-director coneix prou bé. D'una banda, el segon acte de El llac dels cignes, que Wakefield va ballar innombrables vegades mentre era amb els Ballets Russos, i, d'una altra, el seu primer film Boys in the Sand, de l'any 1971, un punt i a part del cinema eròtic gai.
El títol Visiones y revisiones sintetitza la proposta. Visió com a capacitat de veure i també com a percepció imaginària percebuda com a veritable. Revisió com a acció de mirar el detall, de mirar detingudament alguna cosa.
La mirada és sempre individual. Amb aquest treball comparteixo (amb el públic), a mode de conferència-performance, la meva visió com a ballarí (visió coreogràfica) d'aquestes dues peces que m'identifiquen.