Portraits / El vestido

En Portraits Utopics, la realización de un film me permite reunir en escena el bailarín y su imagen. Esta doble presencia del intérprete me da la oportunidad de vestir su retrato a la vez que se le propone una cita con él mismo. Pero esta cita está irremediablemente faltada de algo. Aparentemente, nunca es uno mismo el que nos encontramos, sino el otro, ese extranjero íntimo y deambulante que cada uno lleva dentro y con el que está forzado, se quiera o no, a cohabitar, componer, vivir.
El vestido es la escenificación de un texto del escritor contemporáneo francés Martin Day cuya adaptación se ha planteado como un divertimento, una fantasía. Para la ocasión de su estreno en La Porta se ha traducido al español.

!! només disponible en castellà

Coreografía e interpretación: Jean-Michel Agius
Vestuario: Isabelle Rousseau
Iluminación: Sylvie Garot
Sonido: Jack Labarriere
Música: Pierre Bernard, Massive Attack, Franz Schubert, Nicola Piovani
Administración: Laurence Baldy

Fotos web: Ros Ribas